The teen takes the offer of the officer to erase her evidence cutelifter